Shin & Tomoko Azumi. Шин и Томоко Азуми

Shin & Tomoko Azumi. Шин и Томоко АзумиШин и Томоко Азуми (Shin&Tomoko Azumi) — Их называли японскими дизайнерами и они приняли это как неизбежность. Шин и Томоко Азуми создали множество продуктов промышленного дизайна в своём неподражаемом элегантном и ироничном стиле. Азуми описывают свой метод как «тонкий способ изменения поведения людей». В практическом отношении этот способ выражается не в агрессивных дизайнерских решениях, а в мягком изменении привычных функциональных особенностей предметов. Например, в столовом приборе для соли и перца — Salt and Pepper Shakers — «Snowman»  —  отверстия находятся на непривычном месте, и пользователю приходится ломать стереотип использования прибора. Прообразом набора Salt and Pepper Shakers — «Snowman» служат древнеяпонские керамические статуэтки.
 
Использование мотива традиционные статуэтки, заключавшей в себе множество смыслов, наделило банальный столовый прибор новой функцией, сделав  солонку и перечницу «одухотворёнными участниками» процесса приёма пищи. Или Table = Chest, превращающийся из тумбочки в стол — это и есть игра в функционализм.
 
«Объекты всегда должна дать нам удовольствие - и не только, когда мы смотрим на них, но когда мы используем их».   
 
Многие дизайнеры ссылаются на работы предшественников, вдохновившие их. Семья японских дизайнеров едина в своём мнении – это Баухаус (Bauhaus). Героев двое — для Шина Азуми это  — Оскар Шлемер (Oscar Schlemmer), для Томоко — Ласло Махой-Надь (László Moholy-Nagy). В данном контексте творчество семьи Азуми это настоящий театр функционализма.
 
Оба Азуми родились в Японии: Шин в Кобе в 1965 году, Токомо в Хиросиме в 1966 году.
 
Встреча будущих супругов и партнёров произошла в 1985 году в Университете искусств в  Киото, где они изучали промышленный и ландшафтный дизайн.
 
«Размышления над тем, как освободить людей от чувства разочарования, часто приводят к появлению новых идей».
 
После получения диплома в 1989 году, Шин работал в NEC, а Токомо занималась архитектурной практикой у Kazuhiro Ishii. В 1992 году Шин завоевал право на поступление в Королевский Колледж Искусств (Лондон). Томоко переезжает вместе с мужем, изучает историю искусств в Goldsmith’s College и посещает курсы мебельного дизайна RCA.
 
В 1995 году супруги Азуми открыли собственную дизайн-студию с одноимённым названием — Azumi. Они сосредоточились на предметах,  производство которых малыми партиями было бы экономически обосновано (тот же Table = Chest или стулья и скамейки Wire Frame, мотивом которых послужили 3D технологии и корзины из супермаркета).
Кроме этого, студия Azumi знаменита авторским дизайном мебели, электробытовых приборов, утвари для дома и интерьерных аксессуаров.
 
«Мы чувствуем себя очень счастливыми, когда люди улыбаются, видя созданные нами предметы»
 
Творческий метод Azumi, в основе которого лежит глубокое понимание материала и технологии, стремление создать радующие глаз простые, элегантные и функциональные продукты, по достоинству оценивается профессионалами в области дизайна, которые не раз отмечали различными наградами работы Шина и Томоко.
 
В апреле 2005 года Томоко Азуми начала сольную практику в собственной дизайн студии. Однако, это не является разрывом дуэта, сейчас Томоко и Шин Азуми по-прежнему работают в  лондонской студии над совместными проектами, продолжая создавать оригинальные и остроумные предметы, внося в повседневную жизнь элемент игры и индивидуальность. Расширяя границы своего творчества, дуэт распространяет интересы на выставочный дизайн, дизайн интерьера и архитектуру.
 
Сайт Tomoko Azumi
 
Сайт Shin Azumi
 
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Table = Chest Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Table = Chest Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Table = Chest
Table = Chest
 
Награды Shin&Tomoko Azumi:
 
2008 — Victoria & Albert Museum / Homes & Gardens Classic Design Award 2008, UK — Yauatcha Tea Set
 
2007 — Good Design Award, JIDPO, Japan — FlowLounge office furniture series
 
2006 — Best Collaboration Award, Daily Casa Brutus Award 2006, Japan — Itoki FlowLounge series
 
2005 — Good Design Award, JIDPO, Japan — TOA / ER-1106 megaphone
Victoria & Albert Museum / Homes & Gardens Classic Design Award for Air Switch Az by Mathmos
Blueprint Award, Best Furniture Designer, Finalist
 
2004 —  Elle Decoration Award & Best Furniture ShipShape by Isokon Plus
Jerwood Applied Art Prize, Finalisted
 
2003 — FX International Interior Design Awards, UK, "Best Furniture for Public Space " Orbital Workstation
Blueprint 100% Design Award, Best Contributor
 
2002 — FX International Interior Design Awards, UK, "Best Public Space Lighting" Himi Fish Lamp
 
2001 — FX International Interior Design Awards, UK, "Furniture of the Year" HM30 sofa
 
2000 — FX International Interior Design Awards, UK, "Product of the Year" LEM stool
Good Design Award, JIDPO, Japan — TOA / H-3 wide angle speaker, TOA / HB-1 Sub Woofer
 
1999 — Peugeot Design Awards / Ceramic, at Oxo Tower Wharf, UK - Snowman Salt & Pepper Shakers
Furniture Futures Award, by Design Week, UK — on Wire Frame Chair & stool
Good Design Award, JIDPO, Japan — TOA / H-1 directional speaker, TOA / H-2 directional speaker 
 
 
Публичные коллекции Shin&Tomoko Azumi:
 
«Yauatcha Tea Set» Victoria & Albert Museum, UK
«LEM» Victoria & Albert Museum, UK
«Air Switch Az» Victoria & Albert Museum, UK
«Yauatcha Tea Set & Sake Set» Museum fur Angewandte Kunst Frankfurt, Germany
«TOA Megaphone» Museum fur Angewandte Kunst Frankfurt, Germany
«Volta by lapalma» Crafts Council, UK
«Za Series by lapalma» Die Neue Sammlung, Munich, Germany
«Wire Frame Reversible Bench» Crafts Council, UK
«Wire Frame Chair & Stoo» Stedelijk Museum, Holland / Manchester Art Galleries, UK
 
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Shingle Chest Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Shadow Bed Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Shingle Chest
Shingle Chest Shadow Bed Shingle Chest
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Stool=Shelf Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Salt and Pepper Shakers – «Snowman»
Stool=Shelf Salt and Pepper Shakers – «Snowman»
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Donkey 3 Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Cross Table
Donkey 3 Cross Table
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Кресло - софа One Side - ковёр cross-rug Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Twiggy lamp
Кресло - софа One Side - ковёр cross-rug Twiggy lamp
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Misty Lounge Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Splash
Misty Lounge Splash
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Orbital Work Station Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Nextmaruni chair
Orbital Work Station Nextmaruni chair
Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. AT–AT Шин и Томоко Азуми. Shin&Tomoko Azumi. Ro-Ro rocking chair
AT–AT Ro-Ro rocking chair
поддержать Totalarch

Добавить комментарий

CAPTCHA
Подтвердите, что вы не спамер